›The Cut Ups‹ war ursprünglich als Dokumentarfilm geplant und wurde 1961 bis 1965 in Tanger und Paris aufgenommen. Außerdem sind Aufnahmen von einer nie zustande gekommenen Verfilmung von Burroughs Romanklassiker ›Naked Lunch‹ enthalten. Der Schnitt wurde einer Cutterin überlassen, die das Material nach einem streng ausgearbeiteten mathematischen Plan zusammensetzte, der auf Wiederholungen und Permutationen basierte. Ziel war es, die literarische Cut-Up Technik auf das Medium Film zu übertragen und eine vollständige Desorientierung der Sinne zu bewirken. Diese Wirkung sollte durch den Ton noch gesteigert werden, der sich aus den sich ständig wiederholenden vier Phrasen: »Yes, Hello?«, »Look at that picture«, »Does it seem to be persisting?«, und »Good. Thank you.« zusammensetzte. Ein filmisches Halluzinogen?›The Cut-Ups‹ von William S. Burroughs. Copyright (c) the William S. Burroughs Trust, vorgeführt mit der Erlaubnis der Wylie Agency LLC.
›The Cut Ups‹ was originally conceived as a documentary and it was filmed between 1961 and 1965 in Tanger and Paris. It also includes several takes of the unrealized film version of Burrough's ›Naked Lunch‹. The cutter organized the material according to a refined mathematical plan, based on repetitions and permutations. The aim was to transfer the technique of cut ups from literature to the filmic medium, creating a feeling of total sensual disorientation. This effect was enhanced by the soundtrack, which consisted of the four phrases “Yes, Hello”, “Look at that picture”, “Does it seem to be persisting” and “Good. Thank you.” A cinematic hallucinogen?›The Cut-Ups‹ by William S. Burroughs. Copyright (c) the William S. Burroughs Trust, screened with the permission of the Wylie Agency LLC.
